Por Cambio16
24/04/2017
.
“Bates Motel”, la adaptación del filme ícono de Alfred Hitchcock “Psicosis” fue un éxito para A&E, y ahora la BBC busca repetir la fórmula haciendo su propia serie basada en un clásico del director.
La cadena llevará a la pantalla chica la terrorífica “Los pájaros”, bajo la producción de Heyday Television de David Heyman, el hombre a cargo de la saga de “Harry Potter”.
El guión será escrito por Conor McPherson (“Paula”) y según el sitio DigitalSpy, la serie de la BBC será más fiel a la novela homónima de Daphne du Maurier de 1952 en la que se basa el largo de Hitchcock.
Una de las diferencias es que la película se ambienta en California, mientras que la serie se ambientará en un pueblo rural llamado Conrwall donde un agricultor y su comunidad son aterrorizados por una bandada de aves y gaviotas poco después del final de la Segunda Guerra Mundial.
Aquellos pájaros
«Los pájaros» (The Birds) es una de las películas más populares de la impresionante carrera del maestro británico Alfred Hitchcock.
Está basada en un libro de Daphe Du Maurier del mismo nombre, publicado por primera vez en 1952. Inspirándose en la experiencia sufrida durante los bombardeos de la II Guerra Mundial, Du Maurier fabuló sobre qué ocurriría si el ejército enemigo fuese ciegamente asesino, inagotable e inmune por innumerable; una fuerza de la naturaleza por lo habitual pacífica pero transformada en una furia devastadora.
La breve historia detalla como un humilde granjero y su familia se ven sorprendidos por el ataque de los pájaros y acaban por verse sitiados en su propia casa, escuchando a través de la radio la alarmante extensión del fenómeno y esperando impotentes a que los sucesivos embates de las aves consigan su fin.
Los derechos sobre el relato fueron adquiridos por Hitchcock, quien ya había dirigido dos películas basadas en obras de la escritora, Posada Jamaica (Jamaica Inn, 1939) y Rebeca(Rebecca, 1940). La incluyó en una de las recopilaciones literarias de las que era anfitrión, y barajó convertirla en uno de los episodios de la serie de televisión Alfred Hitchcok presenta, pues consideraba que adaptarla para un largometraje cinematográfico era muy difícil.
Hasta el estreno de “Los pájaros”, habrán de transcurrir tres años desde la última película del maestro del suspense. Años, no de descanso, sino dedicados a la meticulosa preparación, tanto del guión, como de los recursos técnicos y efectos especiales que habrían de emplearse en este rodaje. El resultado, tal vez, el largometraje más difícil y complejo de la filmografía de Hitchcock.